-
1 se faire naturaliser Français
Французско-русский универсальный словарь > se faire naturaliser Français
-
2 naturaliser
naturaliser [natyʀalize]➭ TABLE 1 transitive verbb. [+ animal mort] to stuff* * *natyʀalize1) Droit to naturalize [étranger]2) ( adopter) to assimilate [mot, coutume]3) ( acclimater) to naturalize [espèce]4) ( empailler) to stuff [animal]* * *natyʀalize vt1) [étranger] to naturalize2) (= empailler) to stuff* * *naturaliser verb table: aimer vtr1 Jur to naturalize [étranger]; se faire naturaliser grec to acquire Greek nationality; elle est naturalisée française she's acquired French nationality;2 ( adopter) to assimilate [mot, usage, coutume];3 ( acclimater) to naturalize [espèce, plante, animal];4 ( empailler) to stuff [animal].[natyralize] verbe transitif3. [empailler] to stuff -
3 naturaliser
vt1) натурализовать, принимать в гражданство, в подданствоse faire naturaliser Français — получить французское гражданство; стать французским гражданином2) акклиматизировать (животных, растения)3) лингв. ассимилировать заимствование4) изготовлять чучела ( животных); заспиртовывать (животных, растения)• -
4 naturaliser
natyʀalizev1) naturalisieren, einbürgern2) ( acclimater) naturalisieren3) ( empailler) ausstopfennaturalisernaturaliser [natyʀalize] <1>einbürgern; Beispiel: naturaliser quelqu'un français jdn als Franzose einbürgern; Beispiel: se faire naturaliser sich einbürgern lassen -
5 получить французское гражданство
vgener. acquérir la nationalité française, se faire naturaliser FrançaisDictionnaire russe-français universel > получить французское гражданство
-
6 стать французским гражданином
nDictionnaire russe-français universel > стать французским гражданином
См. также в других словарях:
naturaliser — [ natyralize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1471 ; dér. sav. de naturel I ♦ 1 ♦ Assimiler (qqn) aux nationaux d un État par naturalisation. Se faire naturaliser Français. « il me serait indifférent de me faire naturaliser ottoman, de changer de… … Encyclopédie Universelle
Marie Bonaparte — Pour les articles homonymes, voir Famille Bonaparte. Marie Bonaparte Photographie de Marie Bonaparte vers 19 … Wikipédia en Français
CORTÁZAR (J.) — Le conteur et romancier argentin Julio Cortázar est un franc tireur de la littérature. Cas complexe et personnel d’insurrection permanente contre les lieux communs, la passivité d’esprit, il rend vie au verbe en créant son propre langage. Son… … Encyclopédie Universelle
Alfred Sisley — Naissance 30 octobre 1839 Paris Décès 29 janvier … Wikipédia en Français
François de Wendel — Parlementaire français Date de naissance 5 mai 1874, à Paris Date de décès 12 janvier 1949 Mandat député puis sénateur Début du mandat 1914 Fin du mandat 1940 Circonscription Meurthe et Moselle Grou … Wikipédia en Français
Joseph Sintès — Joseph Sintes est un peintre espagnol, né en 1829 à Alaior (Minorque, Espagne) et mort à Alger en 1913. Il vécut toute sa vie à Alger, où il s établit portraitiste de la bonne société et peintre des paysages de la région Algéroise. Biographie Sa… … Wikipédia en Français
Raphael Pareto — Raphaël Pareto Raphaël Pareto ou Raffaele Celse Pareto selon certains documents d état civil (né le 23 août 1812 à Gênes mort le 28 avril 1882 à Rome) est un ingénieur italien ayant vécu en France comme exilé politique du début des années 1830 au … Wikipédia en Français
Raphaël Pareto — ou Raffaele Celse Pareto selon certains documents d état civil[Lesquels ?] (né le 23 août 1812 à Gênes mort le 28 avril 1882 à Rome) est un ingénieur italien ayant vécu en France comme exilé politique du début des années 1830 au début des… … Wikipédia en Français
La Roche-Guyon — Pour les articles homonymes, voir La Roche et Guyon. 49° 05′ 00″ N 1° 38′ 00″ E … Wikipédia en Français
La Roche Guyon — Pays … Wikipédia en Français
La roche-guyon — Pays … Wikipédia en Français
